Infernal Affairs (2 DVDs)
EUR 6,00
- FSK 12
Mal was anderes - Ich war zu Anfang etwas enttäuscht. Der Film geht etwas schleppend los und wirkt irgendwie hölzern. Das liegt jedoch vielleicht auch an der Mentalität der Chinesen.Nach ungefähr der Hälfte wird s jedoch richtig spannend und der Schluss ist (im wahrsten Sinne des Wortes) der Knaller.
Original - So um mal klar zustellen weil de rfilm wie departed ist soll gesagt sein das departed das offziele remake zu infernal affairs ist!!!!!also net umgedreht.sehr guter film
An Spannung nicht zu überbieten! - Sie wollen einen spannenden Film sehen. Dann sind sie mit Infernal Affairs richtig! Spannung von Sekunde 1 bis zum Schluss. Super Story, keineswegs 0 8 15. Nicht umsonst hat Martin Scorsese daraus einen westlichen Film namens Departed gemacht. Aber das Original ist auf jeden Fall besser!! Handlung: Sowohl die Polizei als auch die Triaden haben jeweils einen Maulwurf in ihren Reihen von der anderen Seite. Zusätzliche Schikane: Beide Maulwürfe werden beauftragt, den jeweils anderen Maulwurf zu finden! Spannung pur, exzellent gespielt und geschnitten!! Ein Muss für den Thriller Fan!
Eine Thriller- Perle! - Dies ist der großartige Auftakt zu einer einzigartigen Trilogie, die man gesehen als Thriller - Liebhaber einfach gesehen haben muß. Infernal Affairs ist der kreierte Titel für den westlichen Markt, wobei der chin. O.-Titel Wu Jian Dao einen näheren Bezug zu der Einleitung aufweist: übersetzt bedeutet es tiefste & schlimmste Hölle- die Achte.Dieser Titel ist sinnbildlich zu nehmen, da dieser Thriller so einiges bietet: Spannung, dezente Aktion, intelligente Szenen und einen bitteren Nachgeschmack der zum nachdenken anregt. Bei der enormen Vielfalt & Anzahl produzierter Filme, ist es mittlerweile schwer geworden gute Werke zu entdecken, die einen so lange fesseln. Auch ich habe vor Jahren per Zufall die ersten beiden Teile in die Hände bekommen und bin nach wie vor, ein begeisterter Anhänger dieser Trilogie. Auch wenn der dritte Teil ein wenig vom Konzept der ersten beiden Teile abweicht, hat er dennoch den selben Effekt auf die Zuschauer wie seine Vorgänger.Das mittlerweile veröffentlichte REMAKE (Departed) aus Hollywood, ist für mich einfach eine abgestumpfte Kopie, die nicht an das Original rankommen kann. ,Infernal Affairs war damals eine Überraschungserfolg in China, weshalb er auch mit dem chinesisch vergleichbaren OSCAR belobigt wurde.Das amerikanische Remake sollte jenes Schicksal in den USA auch teilen, was ich persönlich nicht nachvollziehen kann, da zwar Regie & Schauspieler nationale andere waren, aber dennoch nur auf die Ergüsse der Chinesen zurückgegriffen wurde. Der erste Teil kratzt nur an der Oberfläche, die in Teil 2 & Teil 3 eher unbedeutend scheint, die Schichten sind vielfältiger und tiefer als je geahnt. Teil 2. topt sogar den Vorgänger noch einmal enorm.Im Mittelpunkt stehen die zwei Charaktere Yan & Ming, wobei Yan in der Unterwelt zuhause ist, während Ming für Recht & Ordnung sorgt- so scheint es. Beide arbeiten für die jeweils andere Seite als Maulwürfe. Yan, der eigentlich Polizist ist, muß sich in der rauhen Welt der Triaden zurechtfinden und seinem Vorgesetzen & Vaterfigur, der Inspektor Wong ist, alle wichtigen Daten liefern, währenddessen tätigt das Selbe Ming, nur für den Triadenboss Sam, der Yan Unterweltarbeitgeber ist. Nach nun mehr fast zehn Jahren droht beiden Spitzel die Aufdeckung ihrer Identitäten durch den jeweils anderen und ein Wettlauf um die Zeit beginnt.Eine gute & böse Seite ergibt sich hier nicht wirklich, da aus Sicht des jeweils anderen, automatisch neue Denkweisen beim Zuschauer aufkommen lassen. Menschen definieren GUT & BÖSE nach Verhaltensmustern. Der Mensch wird letztlich nur von seiner Umgebung geformt, nach Ambitionen & Begierde. Zu Anfang seiner Existenz ist er einfach nur unwissend und grausam (siehe Verhalten v. Kinder), weshalb uns die Mitmenschen (Bsp. Eltern) ein Leitfaden aus Moral & Ethik bzw. Ansichten auferlegen, was aber später, durch oben genannte Einflüsse, unser psychologisches Profil ausmacht. Daher kann man vorallem Ming nicht als schlechten Menschen sehen, da eher passiv mit seiner Umwelt umgeht, d.h. z.B., er fördert nicht, noch verhindert er.Er ist hier eine Graueminenz , die ständig am Schwanken ist. Yan dagegen weiß was er will und behält das Ziel im Auge, dabei jedoch ist er ständigen psychischen & physischen Streß ausgesetzt, der zwangsweise abverlangt wird. Zur Auflockerung, aber auch gleichzeitiger Tragik , agieren die Frauen in den Leben der beiden Hauptprotagonisten. Yan, der eine platonische Bindung zu seiner Psychiaterin eingeht, dabei aber lieber mehr wollen würde, sowie seine kurz gezeigte Freundin aus vergangenen Tagen, welche -was hier nur geahnt werden kann- eine kleine gemeinsame Tochter hat. (In Teil 2. wird dieses Thema erneut behandelt.) Ming dagegen versucht mit seiner Freundin & Verlobten einen neuen Lebensabschnitt zu beginnen, in dem sie nun endlich eine gemeinsame Wohnung beziehen. Aber auch dies Idylle droht zu bersten. Auch hinter dieser Beziehung steht eine gewisse Tragik, was erst in Teil 2 & 3 dargelegt wird.Unter den EXTRAS auf der DVD findet sich u.a. das seichte Alternativende für den chinesischen Vertrieb, da die Zensurbehörde der Ansicht war, Ming müsse eine gesetzl. Strafe erhalten. Dabei ist dies derart oberflächlich und schnöde abgehandelt worden, das ich jenes Ende überhaupt nicht befriedigend finden kann. Sicher, groß Aufwand hätte man auch nicht darum machen müssen, doch es mangelt an liebevollen & intelligenten Aufbau, den man den kompletten Film durchweg gewohnt ist.Mir ist unverständlich (!), wie hier 3. Rezensionen so derart negativ ausfallen konnten. Entweder haben jene Kritiker die Geschichte nicht verstanden, oder sie sind leidenschaftliche Aktionfans, die Hollywood- Standart (derbe Sprüche, knallharte Aktion) nur all zu gerne verfallen. (Für jene ist Departed wohl die besere Wahl.) Man muß hier wirklich kein Freund chin. oder asiatischer Filme sein, um zu erkennen, das es sich hier um eine herausstechende Leistung handelt, die uns geboten wird, intelligente & gute psychologische Komponenten (die auf ästhetische Weise vermittelt werden), sind hier ausschlaggebend. Ich liebe diese Filme einfach sehr, die auch noch Jahre später, immer zu gefallen wissen. Auch wenn asiatische Filme in der heutige Zeit oft mit unnötigen nationalen Länderhumor, Martial Art, etc. ausgelegt wurden, so ist es diese Trilogie keineswegs. Eine Perle unter den östlichen Filmen!Ein Muß für Thriller- Fans!
Der beste Film wo gibt, aber... - ... statt diesem tollen Cover mit dem Booklet und etc. wie auf den Bildern hier gezeigt, habe ich leider nur eine Plastikhülle mit 2 DVDs erhalten.. Naja, ok. Für den Preis und den Film werde ich es überleben..